10月18日の選挙前に,いくつかのWAの有権者が誤った郵便投票票を入手した.
A few WA voters got flawed postal ballots before Oct. 18 elections; errors being fixed.
西オーストラリアの有権者の少数の方が,10月18日の地方選挙前に誤った,不完全な,または不適切に印刷された郵送投票票を受け取ったため,州選挙委員会は誤りを修正し,影響を受けたパッケージを交換するよう促した.
A small number of Western Australian voters received incorrect, incomplete, or improperly printed postal ballots ahead of the October 18 local government elections, prompting the state’s electoral commission to correct errors and replace affected packages.
問題には,不適切な病棟の投票,前項の封筒,不確実な返還住所を含むが,制度的失敗ではなく,人的エラーによるものである.
Issues included ballots for wrong wards, pre-sealed envelopes, and unclear return addresses, attributed to human error rather than systemic failure.
代理委員のデニス・オ・ライリーが率いる委員会は 供給業者や地方自治体と協力して 投票者が安全に投票できるようにしています
The commission, led by acting commissioner Dennis O’Reilly, is working with suppliers and local governments to ensure all voters can cast their ballots securely.
こう し た 問題 は , 2025 年 3 月 の 州 選挙 に 対する 批判 に 続い て 生じ まし た。
These problems follow criticism of the March 2025 state election, which faced long queues and ballot shortages.
投票者は,自分の資料をチェックし,不一致をみつけた場合はWAECのヘルプラインまたはウェブサイトに連絡することを強く求められます.
Voters are urged to check their materials and contact the WAEC helpline or website if they find discrepancies.