EFLは9月20日に洪水のため中止されたブラックバーン対イプスウィッチの試合を再開する. 1-0のリードとレッドカードにもかかわらず.
EFL to replay Blackburn vs. Ipswich match abandoned Sept. 20 due to flood, despite 1-0 lead and red card.
EFLは、ブラックバーンが1-0でリードし、イプスウィッチが10人でプレーしたにもかかわらず、9月20日にピッチが浸水したため中止となったブラックバーン・ローバーズ対イプスウィッチ・タウンのチャンピオンシップマッチをフル再戦することを決定した。
The EFL has decided to replay the Championship match between Blackburn Rovers and Ipswich Town in full after it was abandoned on September 20 due to a waterlogged pitch, despite Blackburn leading 1-0 and Ipswich playing with 10 men.
取締役会の後で行われた決定は,ブラックバーンは失望を表明し,訴えられるかもしれないが,競争の完全性を保とうとしている.
The decision, made after a board meeting, aims to preserve competition integrity, though Blackburn expressed disappointment and may appeal.
3 人 の 理事 は , 利害 の 衝突 の ため に 投票 する こと を 避け まし た。
The three Championship directors abstained from voting due to conflicts of interest.
再試合は再スケジュールされ、ブラックバーンは返金や補償を提供しず、ファンの不満を引き起こしている。
The replay will be rescheduled, with no refunds or compensation offered by Blackburn, sparking fan frustration.
ジェイコブ・グレイブスに関する赤いカード事件は,まだ一試合の停職処分を生じます.
The red card incident involving Jacob Greaves will still result in a one-match suspension.