ダブリン 動物 園 で は , 耳 の 聞こえ ない 人 の 週 に , アイルランド を 訪れ た 初めて の ISL ビデオ が 放映 さ れ ます。 Dublin Zoo launches Ireland’s first ISL video series for deaf visitors during Deaf People’s Week.

ダブリン動物園は、国際ろう者週間の期間中、チャイムと提携して、聴覚障害者や難聴の訪問者向けにアイルランド初のアイルランド手話通訳ビデオシリーズを開始しました。 Dublin Zoo has launched Ireland’s first Irish Sign Language interpreted video series for deaf and hard of hearing visitors, in partnership with Chime, during the International Week of Deaf People. この取り組みは,象の特別な覚醒イベントとライブISL解釈で明らかにされ,環境保全教育がアクセス可能かつ包括化されることを目的としている. The initiative, unveiled with a special elephant wake-up event and live ISL interpretation, aims to make conservation education accessible and inclusive. 動物 園 の ディレクター クリストフ ・ シュワッツァー 博士 は , すべて の 視聴 者 に 環境 に 関する メッセージ を 伝える こと の 重要 性 を 強調 し まし た。 Zoo director Dr Christoph Schwitzer highlighted the importance of reaching all audiences with environmental messages. この 努力 は , アイルランド に おける 一般 の 文化 や 教育 の 場 に おける アクセシビリティー に おける 大きな 進歩 を しるし づける もの と なっ て い ます。 The effort marks a major advancement in accessibility for public cultural and educational spaces in Ireland.