カナダの女性ラグビーチームは、人気イギリスに対抗するワールドカップ決勝戦の準備を、クラウドノイズで訓練し、売り切れ試合で混乱を起こそうとしている。
Canada’s women’s rugby team trained with crowd noise to prepare for the World Cup final against favored England, aiming for an upset in a sold-out match.
カナダの女子ラグビーチームはTwitchenamでヘッドホンで訓練し、イギリスに対するワールドカップ決勝戦の8万2千人の観客の騒音をシミュレートし、コミュニケーションの課題に適応し、圧力を軽減するよう努めた。
Canada’s women’s rugby team trained at Twickenham with headphones to simulate the expected 82,000-person crowd noise for the World Cup final against England, aiming to adapt to communication challenges and reduce pressure.
このセッションは、音声と技術的調整を大幅に調整するとともに、選手が記録的な女性ラグビーマッチに備える準備に役立ちました。
The session, involving loud audio and technical adjustments, helped players prepare for a record-breaking women’s rugby match.
カナダは世界的に2度目のランキングを受け,ニュージーランド34-19と他のトップチームを敗走した後,決勝に到着した.
Ranked second globally, Canada reached the final after defeating New Zealand 34-19 and other top teams.
3つのトーナメントでトライした選手で パリオリンピックでプレーしたキープレーヤーであるアジア・ホーガン・ロチェスターは チームの団結と無畏なマインドセットを強調した.
Key player Asia Hogan-Rochester, who scored three tournament tries and played at the Paris Olympics, emphasized the team’s unity and fearless mindset.
イングランドの好意にもかかわらず、カナダは一か八かのソールドアウトの対決で番狂わせを目指している。
Despite England’s favoritism, Canada aims for an upset in a high-stakes, sold-out showdown.