キャンベル・ディックソンは,企業が400K+VAT債務を履行できなくなった後4年間,監督役の職を禁止した. Campbell Dickson banned from director roles for four years after company failed with £400K+ VAT debt.

スカイ島のポートリー・ホテルを運営するカレドニアン・スカイ社の元取締役であるキャンベル・ディクソン氏(58歳)は、40万ポンド以上の未払い付加価値税を負って会社が破綻した後、4年間、会社の取締役を務めることを禁止されている。 Campbell Dickson, 58, former director of Caledonian Skye Ltd, operator of The Portree Hotel on the Isle of Skye, has been banned from serving as a company director for four years after his firm collapsed owing over £400,000 in unpaid VAT. 会社は2023年6月に清算に入社し,2022年5月から2023年5月にかけて支払われる574,238ポンドのVATをわずか133,654ポンドで支払った. The company entered liquidation in June 2023 with only £133,654 paid of £574,238 in VAT due between May 2022 and May 2023. ディクソンは以前,HMRCに支払われていない税金の債務で,合計170万ポンド以上で倒産した他の2つの会社を率いていた. Dickson previously led two other companies that also failed with substantial unpaid tax debts to HMRC, totaling over £1.7 million. 破産管理局は,彼が財政管理の不適切と税務義務の履行に失敗したことに責任があると認めました. The Insolvency Service found him responsible for a pattern of financial mismanagement and failure to meet tax obligations. 禁止令は2025年9月24日に発効し 裁判所の承認なしに 会社を経営したり設立したりすることを禁止しています The ban, effective September 24, 2025, prohibits him from managing or forming companies without court approval. ポートリーホテルは現在別の会社によって運営されており,ディクソンは2023年5月にディレクターから辞任した. The Portree Hotel is now operated by a different company, and Dickson resigned as director in May 2023. 当局 者 たち は , 公共 の サービス を 支持 する 税 を 払う と いう 法的 義務 を 果たす 理事 たち の 重要 性 を 強調 し まし た。 Authorities emphasized the importance of directors fulfilling their legal duty to pay taxes, which support public services.