カリフォルニア 州 の ある 受刑 者 は , 2025 年 9 月 24 日 に 別 の 二 人 の 囚人 が 刑務 所 の 中庭 で 激しい 攻撃 を 受け た ため に 死亡 し まし た。 A California inmate died after a violent attack by two others in a prison yard on September 24, 2025.

カリフォルニア州ソラノ州立刑務所の27歳の囚人,ブレンテン・キンゼンバウは,レクリエーションヤードで2人の同囚に襲われた後,2025年9月24日に死亡した. A 27-year-old inmate at California State Prison Solano, Brenten Kinzenbaw, died on September 24, 2025, after being attacked by two fellow inmates in a recreation yard. 刑務 所 の 職員 は 暴行 を 阻止 する ため に 化学 物質 を 用い , キンゼンバウ は 午前 8 時 15 分 に 刑務 所 の 医療 施設 で 死亡 し た と 宣言 さ れ まし た。 Prison staff used chemical agents to stop the assault, and Kinzenbaw was pronounced dead at 8:15 a.m. in the prison’s medical facility. 囚人2人,クリスチャン・デュマス, 24歳とスティーブン・アーチャー, 38歳は 制限された居住に収容され,複数の機関によって調査されています. Two inmates, Christian Dumas, 24, and Stephen Archer, 38, were placed in restricted housing and are under investigation by multiple agencies. 現場で武器が発見されました An improvised weapon was found at the scene. キンゼンバウは,暴行及び警察への侵入で5年4ヶ月の懲役に服し,2023年に仮釈放から帰国した. Kinzenbaw, serving a five-year, four-month sentence for assault and evading police, had been returned from parole in 2023. ソラノ郡の検視官が死因を決定する. The Solano County Coroner will determine the cause of death.