アジアから侵入する害虫である 箱木モットは オハイオ州4つの郡に広がり 箱木の植物を枯葉させる恐れがあります The box tree moth, an invasive pest from Asia, has spread to four more Ohio counties, threatening boxwood plants with defoliation.

アジアに生息する侵入性箱の木モットは,オハイオ州4つの郡 (アスタブル,クラーク,キューアホガ,プレブル) に広がり,2023年6月に初めて検出されて以来,合計11の確定郡に増加しました. The invasive box tree moth, native to Asia, has spread to four more Ohio counties—Ashtabula, Clark, Cuyahoga, and Preble—raising the total to 11 confirmed counties since its first detection in June 2023. この害虫は2024年に デラウェア州ニューカッスル郡にも到達し 緑色のストライプのカエルによって 葉が急速に枯れる木を脅かしています The pest, which also reached Delaware’s New Castle County in 2024, threatens boxwood plants with rapid defoliation by its green, striped caterpillars. 大人 に なる と , 茶色 の 縁 の ある 白い 虹色 の 羽 が でき , 夜 は 活動 し ます。 Adults have white, iridescent wings with a brown border and are active at night. 虫の感染の兆候には 噛まれた葉,糸,糞などがあります Signs of infestation include chewed leaves, webbing, and droppings. 当局は住民にボックスウッドを監視し,感染を防ぐために疑わしい目撃を報告するよう促し,殺虫剤,刈り取り,感染した植物の隔離を含む管理オプションを用意しています. Authorities urge residents to monitor boxwoods and report suspected sightings to help control the spread, with management options including insecticides, pruning, and isolation of affected plants.