ボルウッドのスター・サルマン・カーンは,2011年に手術に成功し,三角神経症による激しい顔面痛との7年間の闘いを明らかにした. Bollywood star Salman Khan reveals his seven-year struggle with severe facial pain from trigeminal neuralgia, treated successfully with surgery in 2011.

ボリウッド俳優のサルマン・カーンは、敵に望むものよりもひどいと評される激しい再発性顔面痛を引き起こす重度の神経疾患である三叉神経痛との7年半の闘いを語った。 Bollywood actor Salman Khan has shared his seven-and-a-half-year battle with trigeminal neuralgia, a severe nerve condition causing intense, recurring facial pain described as worse than anything he’d wish on an enemy. 2007年にパートナー撮影で最初に注目されたのは,軽快な触手のように軽快な引き金で打たれた痛みで,日常の作業が過酷なほどになつた. First noticed during filming of Partner in 2007, the pain struck with minimal triggers like a light touch and made everyday tasks excruciating. 最初 は 歯科 の 問題 と し て 診断 さ れ て い た の で , 痛み を 和らげる こと は ほとんど でき ず , 一時 的 に アルコール に 頼る よう に なり まし た。 Initially misdiagnosed as a dental issue, he found little relief from painkillers and relied temporarily on alcohol for comfort. 2011年,彼は8時間ガンマナイフ手術を受けたが,それは当初は期待が少なかったにもかかわらず,最終的には完全な安堵を生んだ. In 2011, he underwent an eight-hour gamma knife surgery, which ultimately provided complete relief despite initial low expectations. 彼は現在 永久的な動脈静脈異常と 脳動脈瘤で 暮らしていますが 働き続けています He now lives with a permanent arteriovenous malformation and a brain aneurysm but continues working. 彼の目標は、しばしば認識されない状態について意識を高めることであり,早期診断と治療を促進することである. His goal in speaking out is to raise awareness about the often-underrecognized condition and encourage early diagnosis and treatment.