オーストラリアの求人数は2025年第3四半期に2.7%減り32万7200人に減った.これは労働市場の冷却を示唆している.
Australian job vacancies fell 2.7% to 327,200 in Q3 2025, signaling a cooling labor market.
オーストラリアの統計局によると,オーストラリアの求人数は2025年8月に終えた3ヶ月で2.7%減り,32万7200人に減り,労働市場の冷却を象徴しています.
Job vacancies in Australia fell 2.7% to 327,200 in the three months ending August 2025, according to the Australian Bureau of Statistics, marking a cooling labor market.
この減少は,民間部門の開業で3.4%の減少を図るとともに,公共部門の空き地は4分の2上昇した.
The decline was driven by a 3.4% drop in private sector openings, while public sector vacancies rose 2.2% for the fourth straight quarter.
2021年2月以来最多の失業率が2.2に増加した.
The unemployment-to-vacancy ratio increased to 2.0, the highest since February 2021.
11つの産業で空き職が減少した.金融,建設,鉱業は急激に減少し,小売業と卸売業は増加した.
Vacancies declined across 11 industries, with finance, construction, and mining seeing sharp drops, while retail and wholesale posted gains.
年間比で空き職は1.5%減少した.これは前年比16.9%よりはるかに小さい.
Year-over-year, vacancies fell 1.5%, a much smaller drop than the previous year’s 16.9%.
最近の減少にもかかわらず,空き職は,パンデミック前レベルより44%高いままです.
Despite the recent decline, vacancies remain 44% above pre-pandemic levels.