Appletonは,定期高等学校欠勤者に対する罰金及び裁判所命令を提案し,1月から裁判を開始.
Appleton proposes fines and court orders for chronic high school absentees, starting a trial in January.
アップルトン安全・免許委員会が,アップルトン地区の学校で慢性欠席を減らすための修訂された欠席法令の承認を推奨しました. 高校生の29%近くが2024-25学年度に約10%の学校を欠席した場所です.
The Appleton Safety and Licensing Committee has recommended approval of an amended truancy ordinance aimed at reducing chronic absenteeism in the Appleton Area School District, where nearly 29% of high school students missed about 10% of school days during the 2024-25 academic year.
改訂された政策は 地方の裁判官が出席義務を発行し 年間を欠席した学生や 年間半ばの出席を停止した学生に 250ドルの罰金を課すことを許すもので 共同評議会で最終投票が予定されています
The revised policy, which would allow local judges to issue attendance mandates and potentially impose $250 citations on students who miss a full year or stop attending mid-year, is set for a final vote by the Common Council.
予防策として意図されたこの措置は,主に高校生に適用され,1月に3学期間の試験として開始されます.
The measure, intended as a deterrent, would apply primarily to high school students and begin as a three-semester trial in January.
地区の指導者は出席率と学生の関わり方を改善できると言うが,低所得や少数派の生徒に不釣り合いな影響を与えるかもしれないと懸念している.
While district leaders say it could improve attendance and student engagement, some express concern it may disproportionately affect low-income and minority students.