ニュージーランド航空は初のドリームシート受賞者を発表し,キビの勇敢な目標を追求を支援した.
Air New Zealand names first Dream Seats winners helping Kiwis chase bold goals.
ニュージーランド航空は,7月にスタートしたドリームシートイニシアチブの 最初の受給者を発表しました 大胆な夢を追求するニュージーランド人を支援するプログラムです
Air New Zealand has named the first recipients of its Dream Seats initiative, a program launched in July to support New Zealanders pursuing bold dreams.
スポーツ , 芸術 , 起業家 , 教育 など に よっ て , 8,000 以上 の 申請 が 寄せ られ まし た。
Over 8,000 applications were received from individuals in sports, arts, entrepreneurship, and education.
100人以上の受賞者が,目標の進捗を図るための飛行便を支給するとともに,選抜選手も、著名なキウィのアダムスやライアン・フォックスなどから指導を受ける.
More than 100 recipients will receive flights to help advance their goals, with select winners also getting mentorship from notable Kiwis like Dame Valerie Adams and Ryan Fox.
世界トップの障害者ゴルファーを目指す パラアスリート 20歳未満世界選手権を目指す スプリント選手 タムワースカントリーミュージックフェスティバルで演奏する 若いミュージシャン 国連のインターンシップを準備している学生
Among them are a para-athlete aiming to become the top disabled golfer, a sprinter targeting the World Under-20 Championships, a young musician set to perform at the Tamworth Country Music Festival, and a student preparing for a UN internship.
ニュージーランド航空のCEOであるグレッグ・フォランは 応募者の情熱を称賛し,キビの潜在能力を発揮する手助けをする航空会社の役割を強調しました
Air New Zealand CEO Greg Foran praised the applicants’ passion and emphasized the airline’s role in helping Kiwis achieve their potential.
この 計画 は 依然 と し て 開か れ て おり , さらに 多く の 勝者 が 発表 さ れる こと を 期待 さ れ て い ます。
The program remains open, with more winners expected to be announced.