テネシー州で21歳の男性が 逮捕された際の2つの事件で 銃で警察官を攻撃したとして 起訴されました
A 21-year-old Tennessee man was indicted for attacking officers with a gun during two separate incidents while in custody.
ジョンソンシティ在住のロバート・ウェイン・クリフォード・ホドソンさん(21歳)は、2025年1月12日に警察官が関与した銃撃事件を受けて、凶器による加重暴行の3件の罪で起訴された。
Robert Wayne Clifford Hodson, 21, of Johnson City, was indicted on three counts of aggravated assault with a deadly weapon following an officer-involved shooting on January 12, 2025.
テネシー州捜査局 (TBI) は,すでに拘束されているホドソンに, 関連のない罪で, 性的暴行に関連して追われた時,2つの別々の遭遇で法執行官に発砲したとされる事件を調査した.
The Tennessee Bureau of Investigation (TBI) investigated after Hodson, already in custody on unrelated charges, allegedly fired at law enforcement officers during two separate encounters while being pursued in connection with a sexual assault.
彼 は 返火 に 襲わ れ , 入院 し まし た。
He was struck by return fire and hospitalized.
起訴状は9月18日に返却され, TBIの致命的な武力の使用の審査から生じたもので, 詳細は公表されていません.
The indictment, returned September 18, stems from the TBI’s review of the use of deadly force, with no further details released.
ホドソンは有罪と証明されるまでは無実と見なされている.
Hodson is presumed innocent until proven guilty.