700年ぶりのロンドン教会塔は,大型高層ビルの事業中に,45フィート上空に昇格し,支柱の上に置かれた. A 700-year-old London church tower was lifted 45 feet and placed on stilts during a major skyscraper project.

ロンドンのオール・ハローズ・スタインリング教会の 700歳の中世の教会塔が 地上45フィート上空に持ち上げられ A 700-year-old medieval church tower from All Hallows Staining Church in London has been lifted 45 feet above ground and balanced on stilts during a major construction project at 50 Fenchurch Street. 12 万 5,000 トン 以上 の 土砂 が 取り壊さ れ , 36 万 平方 メートル の 新しい オフィス ・ タワー が 建設 さ れ まし た。 More than 125,000 tonnes of earth were removed to create a 60,000 square foot excavation site for a new 36-storey, 650,000 square foot office tower. "底辺を掘り出す"式典は 重要なエンジニアリングのマイルストーンであり,役人たちは プロジェクトを 希少な成果として称賛し, 歴史的な保存と近代的な都市開発を融合させた. The "bottoming out" ceremony marked a key engineering milestone, with officials praising the project as a rare achievement that blends historic preservation with modern urban development. タワーは最終的に,新たなパブリック・グリーン空間の一部として地上レベルに再接続され,その遺産を保護するとともに世界的ビジネス拠点として成長しようとするロンドンの努力を強調する. The tower will eventually be reconnected to ground level as part of a new public green space, highlighting London’s efforts to grow as a global business hub while protecting its heritage.