サウスベンド刑務所で46歳の受刑者が過剰摂取し、薬物懸念が続く中、ロックダウンと捜査が引き起こされた。 A 46-year-old inmate overdosed at a South Bend jail, triggering a lockdown and investigation amid ongoing drug concerns.

インディアナ州サウスベンドの セントジョセフ郡刑務所の 46歳の囚人が 週末に薬物の過剰摂取を 引き起こし 閉鎖と捜査が続いています A 46-year-old inmate at the St. Joseph County Jail in South Bend, Indiana, overdosed on drugs over the weekend, prompting a lockdown and ongoing investigation. 仲間 の 受刑 者 たち は スタッフ に 注意 を 向け , その 人 は 意識 の ある , 注意 を 怠ら ない 病院 に 連れ て 行か れ まし た。 Fellow inmates alerted staff, and the man was taken to a hospital conscious and alert. 当局 者 は , 刑務 所 内 に 麻薬 が 占める 場 が ない こと を 強調 し て おり , 施設 は 探査 機 が 止まる まで 閉鎖 さ れ て い ます。 Authorities emphasize that drugs have no place in the jail, and the facility remains under lockdown until the probe concludes. この郡は,ホワイトハウスが高濃度麻薬密売区域に指定し,麻薬活動の長期的な課題を強調している. The county has been designated a High Intensity Drug Trafficking Area by the White House, highlighting persistent challenges with drug activity. この 事件 は , 薬物 乱用 , 安全 , 矯正 施設 の 安全 など に 関する 新た な 懸念 を 呼び起こし まし た。 The incident has renewed concerns about substance abuse, safety, and security in correctional facilities.