バージン・オーストラリアは,隣人フリー座席で余分なスペースを提供し,10月16日からペットインキャビンを試行します. Virgin Australia offers extra space via Neighbour-Free seating and will trial pets-in-cabin starting October 16.

バージン・オーストラリアは,選択された国内および短距離フライトのエコノミー旅客に,隣席を予約して,余分なスペースとプライバシーを享受できるように,隣席無料の座席を導入しました. Virgin Australia has introduced Neighbour-Free seating, letting eligible economy passengers on select domestic and short-haul flights reserve the seat beside them for extra space and privacy. 運航開始から48時間以内に30ドルから入札したり 即決購入したりできるこの機能は メルボルン-シドニー,ブリスベン-サモアなどの路線で展開されています. Available via bidding starting at $30 or instant purchase within 48 hours of departure, the feature is rolling out on routes like Melbourne-Sydney and Brisbane-Samoa. 飛行 前 の 2 時間 まで の 入札 は 確定 さ れ , もし 座席 が 必要 で あれ ば 配当 が 行なわ れ ます。 Successful bids are confirmed up to two hours before flight, with refunds if seats are needed for operations. 乗客の需要に刺激されたサービスは,同様のクアンタスの提供を反映しています. The service, inspired by passenger demand, mirrors a similar Qantas offering. 10月16日から,バージンは,厳格な安全衛生規則の下で,一便につき最大4匹の小さなペットを許可するペットインキャビンプログラムを,選択されたルートで試行する予定です. Starting October 16, Virgin will also trial a pets-in-cabin program on select routes, allowing up to four small pets per flight under strict safety and hygiene rules.