容疑者は2025年9月20日の夜中に ヴァーモント州の薬局から ATMを盗んだと 警察は言う Two suspects stole an ATM from a Vermont dispensary in the early hours of Sept. 20, 2025, police say.

バーモント州警察は、2025年9月3日午前3時頃に発生したフェスブルグの第9回 ATMの窃盗に関連して2人の容疑者を捜索している。 Vermont State Police are seeking two suspects in connection with the theft of an ATM from the 9th State Dispensary in Ferrisburgh, which occurred around 3 a.m. on September 20, 2025. 監視カメラの映像では 容疑者が大麻店に侵入し ATMを外して 白いクライスラー200で逃走した Surveillance footage shows the suspects entering the cannabis dispensary and removing the ATM before fleeing in a white Chrysler 200. これは今月バーモント州で2度目の薬局強盗事件で、セントアルバンズのモタプラント薬局で別の強盗事件が発生した。 This marks the second dispensary robbery in northwestern Vermont this month, following a separate break-in at Mothaplant Dispensary in St. Albans. 当局は,当該車両の写真を公開し,公衆に対し,あらゆる情報を報告するよう要請している. Authorities have released photos of the vehicle and are urging the public to report any information. 逮捕は行われず,調査は継続している. No arrests have been made, and the investigations remain ongoing.