トロの収入は低需要と経済の圧迫により減少したが,平成年度の見通しを維持し,長期的成長に注力した. Toro's revenue slowed due to weak demand and economic pressures, but it kept full-year outlook and focused on long-term growth.

トロは,天候や季節の傾向に伴う景観や灌部門の需要の低下,高利率や消費者支出に影響するインフレなどのマクロ経済圧力の影響により,最新の四半期に収入の成長が遅れたことを報告しました. Toro reported slower revenue growth in its latest quarter, impacted by weaker demand in landscape and irrigation segments tied to weather and seasonal trends, along with macroeconomic pressures like high interest rates and inflation affecting consumer spending. 北 アメリカ で は , 買い入れ が 遅滞 し て 最大 の 市場 で ある 販売 量 が 減少 し まし た。 Sales declined in North America, its biggest market, due to delayed purchases. 遅滞にもかかわらず,同社は,全年指導を継続し,安定した経営余白を維持し,革新やデジタルツールへの投資を継続した. Despite the slowdown, the company held steady on full-year guidance, maintained stable operating margins, and continued investing in innovation and digital tools. 管理は,商業的・農業的サービスの提供において長期的成長の可能性に重点を置くとともに,コスト制御やチェーン効率の向上などを強調するとともに,長期的成長の可能性を強調した. Management highlighted long-term growth potential in commercial and agricultural service offerings, while emphasizing cost control and supply chain efficiency.