東京株は高記録に衝突 AIと技術開発の成果が高騰 Tokyo stocks hit a record high, boosted by AI and tech gains, despite weak manufacturing data.

東京の株価は2日連続で最高水準で閉店し,日経 225は技術とAI関連株の上昇により0.3%上昇して45,630.31位となりました. Tokyo stocks closed at a record high for the second consecutive day, with the Nikkei 225 rising 0.3% to 45,630.31, driven by gains in technology and AI-related stocks. ソフトバンクグループはオープンAIとOracleで米国に5つのAIデータセンターを建設する計画があると発表した結果6%増加した. SoftBank Group surged 6% after announcing plans to build five AI data centers in the U.S. with OpenAI and Oracle. ウォール街の損失と利益の引き上げにより 市場は当初は下落したが 半導体とAIインフラストラクチャの強い需要で反発した. Markets initially dipped due to Wall Street losses and profit-taking but rebounded on strong demand for semiconductors and AI infrastructure. トピックス指数は0.23%上昇した. The broader Topix index rose 0.23%. 経済データでは,日本生産のPMIが48.4に低下し,15ヶ月で14回目の収縮を表明し,サービス PMI は53.0に低下した. Economic data showed Japan’s manufacturing PMI fell to 48.4, marking the 14th contraction in 15 months, while services PMI dipped to 53.0. 米 ドル は 147 円 の 近く で 取り引き さ れ て い まし た。 The U.S. dollar traded near 147 yen.