テキサス州は2025年10月1日から,酒屋で21歳未満の者へのTHCの販売を禁止し,年齢の厳格なチェックを施します.
Texas bans THC sales to under-21s at liquor stores starting Oct. 1, 2025, with strict age checks.
テキサス州は,アルコール飲料のライセンスの所有者がTHC製品を販売する前に年齢を検証することを要求する緊急規則を制定し,2025年10月1日から21歳未満の者への販売を禁止しました.
Texas has enacted an emergency rule requiring liquor license holders to verify age before selling THC products, banning sales to anyone under 21, effective October 1, 2025.
)の規定は、グレッグ・アボット知事令で定めるテキサスアルコールBVIR法で承認されているが,酒屋やレストランなどのアルコール密売業者の約6万人に適用されるが,煙草店やガソリンスタンドやオンライン販売業者は適用されない.
The rule, approved by the Texas Alcoholic Beverage Commission under Governor Greg Abbott’s executive order, applies to about 60,000 alcohol-licensed retailers like liquor stores and restaurants, but not smoke shops, gas stations, or online sellers.
この 計画 は , 未 成年 者 の 健康 を 守る こと を 目的 と し て おり , 市場 を 規制 し よう と する 立法 措置 が 失敗 に 終わっ た 後 に 行なわ れ ます。
It aims to protect minors’ health, following failed legislative attempts to regulate the market.
違反 は 許可 の 解除 に つながる か も しれ ませ ん。
Violations may lead to license revocation.
この法律は,平成180日(昭和180日)まで,延長可能であり,11月には正式の規則制制制制が施行される.
The rule is valid for up to 180 days, with possible extension, while formal rulemaking begins in November.
テキサス 州 厚生労働省は,他の小売業者向けに,8,000人以上のヘプ販売業者を含む別段の規制を発する.
The Texas Department of State Health Services will create separate regulations for other retailers, including over 8,000 hemp sellers.
産業指導者は一般にこの動きを支持し,既に21歳の購入年齢を強制している.
Industry leaders generally support the move, noting most already enforce a 21-year-old purchase age.