テルアンガナ高裁判所は、パワン・カヤンの映画向けムービー800枚のチケットをブロックしている。
Telangana High Court blocks Rs 800 movie tickets for Pawan Kalyan's film, citing affordability concerns.
高い生活費を理由に プレミアムチケットの価格を許可する政府の命令を テルランガナ高等裁判所が一時的に停止した.
The Telangana High Court has temporarily blocked a government order allowing premium ticket prices for Pawan Kalyan's film OG, citing public affordability concerns amid rising living costs.
裁判所は,特別午後9時のスクリーニングのチケット価格800ルピーを停止し, マルチプレックスでは価格が445ルピーまで上昇し,標準料金を再開しました.
The court halted a Rs 800 ticket price for a special 9 PM screening and price increases up to Rs 445 in multiplexes, restoring standard rates.
この動きは,このような免除が高名な映画や主要スタジオを好んでいるという批判に従っている.
The move follows criticism that such exemptions favor high-profile films and major studios.
この判決は,映画が発売される数日前に発令され,映画の上映に係る透明性と公平性に関する継続的な議論を強調し,当該事件は審査下に残る.
The ruling, issued just days before the film’s release, underscores ongoing debates over transparency and fairness in cinema pricing, with the case remaining under review.