一つ の チーム は , 冬 の 厳しい 状況 の 中 で も , 歴史 的 な 研究 基地 を 保護 する ため に 南極 大陸 で クリスマス を 過ごす こと に なり ます。 A team will spend Christmas in Antarctica preserving a historic research base amid harsh winter conditions.

あるチームは、歴史的な研究基地を保全する任務にクリスマスを費やし、厳しい冬の条件を踏まえて、著しく科学的・文化的価値を有するサイトの維持と復旧に努める。 A team will spend Christmas in Antarctica on a mission to preserve a historic research base, working through the harsh winter conditions to maintain and restore the site, which holds significant scientific and cultural value. この 努力 は , 南極 大陸 の 遺産 を 保護 し , 地球 上 で も 最も 遠隔 の 地 の 一つ で 行なわ れ て いる 研究 を 支持 する 国際 的 な 努力 を 強調 し て い ます。 The effort highlights ongoing international commitments to protecting Antarctica’s heritage and supporting research in one of Earth’s most remote environments.