超 台風 ラガサ は 少なく と も 16 人 が 死亡 し , 台湾 , フィリピン , 香港 < ホンコン > , マカオ , 中国 南部 で 広範 な 破壊 を もたらし まし た。 Super Typhoon Ragasa killed at least 16, left 124 missing, and caused widespread destruction in Taiwan, the Philippines, Hong Kong, Macau, and southern China.

台風ラガサにより台湾では少なくとも14人が死亡し,124人が行方不明になった. 何十年にもわたる湖の壁が破裂し,致命的な洪水と山崩れを引き起こした. Super Typhoon Ragasa caused at least 14 deaths and 124 missing in Taiwan after a decades-old lake barrier burst in Hualien County, triggering deadly floods and landslides. フィリピン 北部 で も 二 人 の 死者 を 出し た この 嵐 は , 3 メートル 余り の 暴風雨 や 風雨 を 香港 と マカオ に もたらし , 広範 に 及ぶ 洪水 , インフラ の 破損 , 交通 事故 など を 引き起こし まし た。 The storm, which also killed two in the northern Philippines, brought torrential rains, fierce winds, and storm surges over three meters to Hong Kong and Macau, causing widespread flooding, infrastructure damage, and transportation disruptions. 中国南部の当局は,Zyai及びZhanjiang付近の陸上競技場の近くで少なくとも10都市の学校や企業,交通機関を閉鎖した. Authorities in southern China shut down schools, businesses, and transit systems across at least 10 cities ahead of landfall near Zhuhai and Zhanjiang. 緊急 避難 所 が 開通 し , 何千 人 も の 人 が 避難 し , 救援 活動 は 継続 的 な 危険 の 中 で 続け られ まし た。 Emergency shelters opened, thousands evacuated, and rescue efforts continued amid ongoing risks.