トロント は 激しい 嵐 に 襲わ れ , 洪水 , 停電 , 家庭 の 被害 など が 生じ まし た が , 死者 は 出 ませ ん でし た。
Severe storms hit Toronto, causing flooding, power outages, and home damage, but no deaths were reported.
2025年9月23日,激しい嵐が激しい雨,強い風,局所的な洪水をもたらしたため,グレター・トロント地域全体で激しい雷雨の警告が解除されました.
Severe thunderstorm warnings across the Greater Toronto Area were lifted on September 23, 2025, after intense storms brought heavy rain, strong winds, and localized flooding.
グレーター・ゴールデン・ホースショーの部分近くで停滞した嵐は,木を倒し,停電,道路の閉鎖,そしてニュー・ブライトンで3軒の家が破壊されたものを含む財産の被害を引き起こした.
The storms, which stalled near parts of the Greater Golden Horseshoe, caused downed trees, power outages, road closures, and damage to property, including three homes destroyed in New Brighton.
緊急サービスは複数の事件に対応し、攻撃と火災を含めたが,死亡届は出なかった.
Emergency services responded to multiple incidents, including a hit-and-run and fires, but no fatalities were reported.
住民 は , 水浸し の 地域 を 避け , 回復 の 努力 が 開始 さ れ た 時 に も 用心 する よう に と の 助言 を 受け まし た。
Residents were advised to avoid flooded areas and remain cautious as recovery efforts began.
気温 が 下がる と , 天候 は 良く なる もの と 期待 さ れ て い ます。
Weather conditions are expected to improve, with cooler temperatures returning.