Samsungの716M ESGファンドは,小企業のアクセスを制限する厳密な要件により1年間に1. 3.5Mの空売りをした。
Samsung’s $716M ESG fund disbursed just $13.5M after one year due to strict requirements limiting small business access.
2024年9月韓国の金融庁と5つの主要銀行で開設されたサムスンの716万1千6千円のESGファンドは,1年ぶりに,たった1億350万ドル,その総額の22%に満たない.
Samsung’s $716 million ESG fund, launched in September 2024 with South Korea’s financial authorities and five major banks, has disbursed only $13.5 million—2% of its total—after one year.
この基金は,年収2千万円以上の利息を, タイムデポジットで得ています. 中小企業には,最大144万ドルの利息のない融資を 3年間提供しています.
The fund, which earns over $21 million annually in interest from a one trillion won time deposit, offers interest-free loans of up to $1.44 million for three years to small and mid-sized enterprises.
ただし,環境・労働・安全・腐敗防止の基準を含む厳格なESGの要件は限られており,ほとんどの適格な企業は,第一項の供給者である.
However, stringent ESG requirements, including environmental, labor, safety, and anti-corruption standards, have limited participation, with most eligible firms being first-tier suppliers.
多く の 小さな 企業 に は , こう し た 基準 に かなっ て い ない 資源 が 不足 し て い ます。
Many smaller companies lack the resources to meet these criteria.
これにより,サムスンと銀行は2025年9月,簡易化のプロセスとアクセスの拡大を検討する会を開催した.
In response, Samsung and the banks met in September 2025 to discuss simplifying processes and expanding access.