Ryanairは2025年11月12日からすべての乗客にデジタル搭乗券をアプリで利用するよう求め,印刷された搭乗券を廃止する.
Ryanair will require all passengers to use digital boarding passes via its app starting November 12, 2025, ending printed passes.
Ryanairは2025年11月12日にデジタルのみの搭乗券への完全な移行を開始し,より忙しい旅行期間中によりスムーズな展開を確保するために,元の11月3日の開始を延期します.
Ryanair will begin fully transitioning to digital-only boarding passes on November 12, 2025, delaying the original November 3 launch to ensure a smoother rollout during a less busy travel period.
この日から旅客は myRyanair アプリを使用してチェックイン時にデジタルパスにアクセスする必要があります. 印刷された搭乗券はもはや発行されません.
After this date, passengers must use the myRyanair app to access digital passes during check-in, as printed boarding passes will no longer be issued.
幅広いデジタル変換の一部である動きには,アプリの食品注文やリアルタイム飛行の更新、直結警報などが含まれている.
The move, part of a broader digital transformation, includes features like in-app food ordering, real-time flight updates, and direct disruption alerts.
Ryanairの年間2億人の乗客の80%から90%が既にデジタルパスを使用している一方で,同社は完全な採用を目指しています.
While 80% to 90% of Ryanair’s 200 million annual passengers already use digital passes, the airline aims for full adoption.
この変更は,他の産業の動向と一致し,スマートフォンや信頼できるインターネットのアクセスのない旅行者に対する挑戦にも係るものの,効率と持続性の向上を目的としている.
The change aligns with trends in other industries and is intended to improve efficiency and sustainability, though it may challenge travelers without smartphones or reliable internet access.