PSNIの責任者は、プライバシー侵害を認め、2人の弁護士を違法に監視した後、謝罪した。
PSNI chief apologizes after unlawfully surveilling two solicitors, acknowledging a privacy breach.
北 アイルランド 警察 ( PSNN ) 警察 署 長 は , 二 人 が 不法 に 監視 さ れ た 後 , 二 人 の 弁護 士 に 謝罪 し まし た。
The Police Service of Northern Ireland (PSNI) chief constable has apologized to two solicitors after they were unlawfully surveilled.
この事件は,プライバシー及び民事の自由に関する懸念を巻き起こし,法務専門家の監視に係り,内部調査を促した.
The incident, which raised concerns about privacy and civil liberties, involved the monitoring of the legal professionals, prompting an internal review.
PSNIは間違いを認めたし,法的基準を守るというコミットメントを再確認し,法執行における説明責任の重要性を強調した.
The PSNI acknowledged the error, reaffirmed its commitment to upholding legal standards, and emphasized the importance of accountability in law enforcement.