パキスタンの最上位のイスラム団体は,IMFにリンクされた経済改革に反対する,現金移転税税を"非宗教的"と呼ぶ.
Pakistan's top Islamic body calls cash transfer tax "un-Islamic," opposing IMF-linked economic reforms.
パキスタンのイスラム思想審議会は,シャイアの原則に違反した金の移転及び引渡しについて税の免除を宣言したが,最終判決は確定しなかった.
Pakistan's Council of Islamic Ideology has declared withholding tax on cash transfers and withdrawals "un-Islamic," citing violations of Shariah principles, though it clarified no final decision was made.
法律が拘束力のない判決にもかかわらず政策に影響を与える諮問機関も,ディヤット法への変更,離婚の養育に関する最高裁判所の判決,豚由来成分を含むインスリンへの変更に反対し,ハラール代替品を提唱しました.
The advisory body, which influences policy despite non-binding rulings, also opposed changes to the diyat law, a Supreme Court ruling on divorce maintenance, and insulin containing pig-derived ingredients, advocating for halal alternatives.
この法律は,厳格な法律で定める人間の牛乳銀行をサポートし,ラビ・アル=アワートの時代に宗教的シンボルを尊重するモバイル・リングトーンを推薦した.
It supported human milk banks under strict laws and recommended a mobile ringtone to honor religious symbols during Rabi Al-Awwal.
この議論は、IMFの救済に結びついたイスラム原理と経済改革との間の緊張を反映している。 中には、現金経済の形式化と税収の拡張の努力も含まれる。
The debate reflects tensions between Islamic principles and economic reforms tied to an IMF bailout, including efforts to formalize the cash economy and broaden tax collection.