パキスタン国会は,食糧安全,外国関係,行政改革に関する委員会の協議を経て,2025年9月5日(土)に発足した.
Pakistan's National Assembly prorogued on Sept. 5, 2025, after committee meetings on food security, foreign affairs, and governance reforms.
2025年9月5日,パキスタン国会は,イスラマバードでの委員会会議の後,そのセッションを延期しました.
On September 5, 2025, Pakistan’s National Assembly prorogued its session following committee meetings in Islamabad.
議事録委員会は,内務省における第41回PAC会議を延期し,次期小委員会会議について協議した.
The Standing Committee on Parliamentary Affairs postponed the 41st PAC meeting on the Ministry of Interior and discussed upcoming sub-committee sessions.
国立 食糧 安全 保障 委員 会 は , 作物 , バイオテクノロジー の 政策 , たばこ の 収入 , 砂糖 の 取り引き の 習慣 など に 対する 洪水 の 影響 を 再 検討 し まし た。
The Standing Committee on National Food Security reviewed flood impacts on crops, biotechnology policy, tobacco revenue, and sugar trade practices.
2024年9月に開始された 公共苦情管理システムは 苦情処理と政策計画の改善に 注目されました
The Public Grievance Management System, launched in September 2024, was highlighted for improving complaint handling and policy planning.
外務省は、サウジアラビアとの外交契約と新たな防衛協定の強化を報告した.
The Ministry of Foreign Affairs reported increased diplomatic engagement and a new defense agreement with Saudi Arabia.
幾つ か の 委員 会 の 集会 が 開か れ たり , 再 調整 さ れ たり し て , 継続 中 の 法律 や 監督 活動 を 反映 し まし た。
Several committee meetings were held or rescheduled, reflecting ongoing legislative and oversight activities.