医療状況や状況の更新をしていないために,英国PIP受給者40万人以上は,お金を借りている可能性があります.
Over 400,000 UK PIP recipients may be owed money for not updating health or circumstances.
DWPの2024/25報告書によると,イギリスでは40万人以上のPIP受取人が,健康や状況の変化を報告していないため,より多くの資金を支払っている可能性がある.
Over 400,000 PIP recipients in Great Britain may be owed more money because they haven’t reported changes in their health or circumstances, according to the DWP’s 2024/25 report.
380万のPIP請求者のうち約11%が,受給資格者よりも少額の受給率で,給付金に係る第2位の不適格率を超えている.
About 11% of the 3.8 million PIP claimants are receiving less than they qualify for, making PIP the second-highest unfulfilled eligibility rate among benefits.
未請求の支払いは10億6,000万ポンドに増加し、給付金全体で満たされていないすべての資格の30%を占めました。
Unclaimed payments rose to £1.06 billion, accounting for 30% of all unfulfilled eligibility across benefits.
DWPは,請求者がその状況を更新していないことから生じたすべての短所をいうが,変更の種類は特定していない.
The DWP says all shortfalls result from claimants not updating their situation, though it did not specify the types of changes.
PIPの支払いは週29.20ポンドから187.45ポンドまでの範囲にある.
PIP payments range from £29.20 to £187.45 weekly.
医療費の請求者は 悪化した健康状態,入院,または長期に渡って海外旅行を報告しなければならないが, 転職は認められない.
Claimants must report worsening health, hospitalization, or extended travel abroad, but not job changes.
スコットランドでは,PIPの新規請求は成人障害給付で取り替えられ,年末までに完全に移行される.
In Scotland, Adult Disability Payment is replacing new PIP claims, with a full transition by year’s end.
DWPは,適正なサポートを受けるために,当該詳細を見直し,更新することを請求している.
The DWP urges claimants to review and update their details to receive correct support.