マレーシアでは6,000台を超える豪華な自動車が道路税を納付しており,合計でRM3570万人が乗車した車両の発作を引き起こしている.
Over 6,000 luxury cars in Malaysia have unpaid road tax, totaling RM35.7 million, prompting vehicle seizures.
交通大臣のアンソニー・ロークによると、マレーシアのルークリー自動車所有者は、無償道路税でほぼRM3570万を負っている。 ポルシェ、ロールス・ロイス、ベントリー、フェラーリ、ランボルギーニがアレスを率いる。
Luxury car owners in Malaysia owe nearly RM35.7 million in unpaid road tax, with Porsche, Rolls Royce, Bentley, Ferrari, and Lamborghini leading in arrears, according to Transport Minister Anthony Loke.
6,000 台 以上 の 豪華 車 が 道路 税 と 保険 料 を 期限切れ に し て おり , 中 に は 何 年 も 道路 に 残っ て いる 車 も あり ます。
Over 6,000 luxury vehicles have expired road tax and insurance, some remaining on roads for years.
政府当局は421台の車両をルークスリー作戦により押収し,政治家や事業者を含む高所得者の間で不協力を目指す.
Authorities have seized 421 vehicles under Operation Luxury, targeting non-compliance among high-income individuals, including politicians and businesspeople.
低額な罰金で 更新を遅らせている一方で 運転者は全て 自動車の価値や燃料補助金に関わらず 税金を払って保険に加入しなければならないと 当局者は強調しています
While some delay renewal citing low penalty fees, officials stress all drivers must pay taxes and maintain insurance, regardless of vehicle value or fuel subsidy benefits.
政府が所有者のデータを保持し 規制の遵守が改善されない場合 公に公表することを検討するかもしれませんが 焦点は 恥をかいたり 強制的な執行に留まります
The government holds owner data and may consider public disclosure if compliance doesn’t improve, but the focus remains on enforcement, not shaming.