オレゴン州,ワシントン州,ハワイ州の看護師は 給料,スタッフ,労働条件を巡って ストライキを承認し 97%の支持を得ました Nurses in Oregon, Washington, and Hawaii authorized strikes over pay, staffing, and working conditions, with 97% support.

オレゴン 州 , ワシントン 州 , サウスウェスタン 州 , ハワイ で は , 看護 婦 や 医療 関係 者 が ストライキ の 可能 性 を 認め て おり , 投票 に 対する 圧倒 的 な 支持 を 得 て い ます。 Nurses and healthcare workers at Kaiser Permanente in Oregon, Southwest Washington, and Hawaii have authorized potential strikes, with overwhelming support in vote results. 医療従事者,看護師,検査員,医療スタッフなどの労働者は 賃金向上,安全性の高い人材配置,労働条件の改善を訴える. 労働者は,大陸の同業者と比べて 賃金格差が30%に達していると主張している. Workers, including nurses, lab technicians, and medical staff, are demanding better pay, safer staffing levels, and improved working conditions, citing wage disparities of up to 30% compared to mainland counterparts. 2025年9月後半に契約が満了するとともに,ストライキの許可は,決議なしに何ヶ月もの交渉を経る. The strike authorization follows months of negotiations without resolution, with contracts set to expire in late September 2025. 組合指導者らは公正な治療、患者の安全、定着の必要性を強調しているが、カイザー・パーマネンテは4年間で20%の賃上げを提案しており、交渉に引き続き取り組んでいると述べている。 Union leaders emphasize the need for fair treatment, patient safety, and retention, while Kaiser Permanente says it has offered a 20% wage increase over four years and remains committed to negotiations. ストライキは予定されていないが,承認信号は,合意が結べなければ対応する準備が整っている. No strike has been scheduled, but the authorization signals readiness to act if no agreement is reached.