ニュージーランド は , 政府 の 支援 に よっ て 2,000 戸 以上 の 手ごろ な 住宅 を 出資 する ため , A+ 社会 債券 に 200M を 発行 し まし た。
New Zealand issued $200M in A+ social bonds to fund over 2,000 affordable homes, backed by government support.
ニュージーランドはコミュニティ・ハウジング・ファンドメント・エージェンシーを通じて A+の格付けの社会債券を 2億ドルで発行し,国内で初めてこのような債券を発行した.
New Zealand has launched $200 million in A+ rated social bonds through the Community Housing Funding Agency, marking the country’s first domestic issuance of such bonds.
政府による"億5千万ドルの融資により コミュニティ住宅の提供者向けに 借入コストを削減し 2000以上の社会的な 低価格住宅を建設することを目指しています
Backed by a $150 million government lending facility, the initiative aims to lower borrowing costs for community housing providers, enabling them to build over 2,000 social and affordable homes.
住宅大臣クリス・ビショップが支援するこの動きは,住宅の供給を増やし,供給者のための資本の利用を改善し,社会プログラムへの復帰を許可するものである.
The move, supported by Housing Minister Chris Bishop, is intended to increase housing supply, improve access to capital for providers, and allow reinvestment into social programs.
債券 に は 投資 家 の 強い 関心 が 示さ れ , その 分野 に 対する 信頼 が 反映 さ れ まし た。
The bonds received strong investor interest, reflecting confidence in the sector.
さらなる資金改革が計画されており、地域住宅の提供者を支援することを計画されている。
Additional financing reforms are planned to further support community housing providers.