ムンバイメトロ路線2Aと7は,安全のための臨時サービスの変更に直面しており,ルート及び業務が変更されている.
Mumbai Metro Line 2A and 7 face temporary service changes for safety, with altered routes and operations.
ムンバイメトロ2A線と7線は,運用調整のため,一時的なサービス変更が行われ,2A線は,アンデリ西とダヒサール東の間を継続し,短路線は,グンダヴァリとアレイの間を運行し,オヴァリパダとアレイの間はシングル・トラック運行を行っています.
Mumbai Metro Lines 2A and 7 are undergoing temporary service changes due to an operational adjustment, with Line 2A continuing between Andheri West and Dahisar East, short-loop services running between Gundavali and Aarey, and single-track operations between Ovaripada and Aarey.
Maha メトロ・オペレーション株式会社Ltdは,変更の原因を明らかにしていないが,公式チャンネルを通じて安全性と継続的な更新を強調している.
The Maha Mumbai Metro Operation Corporation Ltd has not disclosed the reason for the change, but emphasizes safety and ongoing updates via official channels.
乗客はMMRCのウェブサイト又はステーションの発表を通じて,情報の確保を図るよう勧告されている.
Passengers are urged to stay informed through the MMRC website or station announcements.