米国 テネシー 州 ガトリンブルク に ある 大 スモキー 山脈 国立 公園 の 近く に ある 家族 の トラック から , 黒熊 と その 子供 たち が 食料 品 を 盗ん だ の です。
A mother black bear and her cubs stole groceries from a family’s truck in Gatlinburg, Tennessee, near the Great Smoky Mountains National Park.
テネシー州ガトリンバーグの ある家庭は 休日に休暇中に 母熊と子熊に 食料品を盗まれました カリ・シュミットが撮影したものです
A family in Gatlinburg, Tennessee, had groceries stolen by a mother black bear and her cubs while on vacation, captured on video by Kari Schmidt.
クマ は 自分 たち の トラック に 近づき , ベッド に 登り , 家族 の 叫び声 に も かかわら ず 大きな 青い 袋 を 持っ て 行き まし た。
The bear approached their truck, climbed into the bed, and took a large blue bag of food despite the family’s shouts.
この事件はグレーット・スモキー・マウンテンズ国立公園の近くで起きた. この公園は熊が住む場所として知られている.
The incident occurred near the Great Smoky Mountains National Park, a known bear habitat, and likely followed the family spotting the bears earlier.
当局 者 は , 安全 で ない 食物 を 残し て おく と 野生 生物 が 引き寄せ られ , その よう な 出会い の 危険 が 増す と 警告 し て い ます。
Authorities warn that leaving food unsecured attracts wildlife, increasing the risk of such encounters.
負傷届は出なかったが,当局は,同様の事件を防止するため,熊の防護容器又はロックされた車両の使用の重要性を強調している.
No injuries were reported, but officials stress the importance of using bear-proof containers or locked vehicles to prevent similar incidents.