Mal LanyonはNSW警察本部長(NSW警察本部長)と名づけ、10月から進行中の課題の最中に就任した. Mal Lanyon named NSW Police Commissioner, taking office in October amid ongoing challenges.

マル・ラニヨン氏が、競争の激しい選考プロセスを経て、カレン・ウェッブ氏の後任としてニューサウスウェールズ州警察長官に任命された。 Mal Lanyon has been named the new NSW Police Commissioner, succeeding Karen Webb after a competitive selection process. 38年の退役軍人であるLanyonは,酒と判断に関する過去の事件を承認し,その事件から学んだこと,そして現在は責任を負うこと,誠実さ,適正さなどを強調している. A 38-year veteran of the force, Lanyon acknowledged past incidents involving alcohol and judgment, stating he has learned from them and now prioritizes accountability, integrity, and moderation. クリス・ミンズ首相とヤスミン・キャトリー警察大臣によって危機時のリーダーシップに選ばれたラニオン氏は、完璧な記録ではなく、青少年犯罪、家庭内暴力、採用などの課題が続く中、10月に就任する。 Chosen by Premier Chris Minns and Police Minister Yasmin Catley for leadership during crises, not a flawless record, Lanyon will take office in October amid ongoing challenges like youth crime, domestic violence, and recruitment. 彼の任命は数か月の不確実かつ精査されるが,高等職員及びNSW警察協会からの支援を受けた. His appointment follows months of uncertainty and scrutiny, but he has received support from senior officers and the NSW Police Association.