ルミナ・データマティックスは、世界的なサービスの優秀賞を受賞した。
Lumina Datamatics won a top U.S.-India business award for its global service excellence.
ルミナ・データマティックス社は,ムンバイで開催されたインド・アメリカ商工会議所 (Indo-American Chamber of Commerce) の年次イベントで",サービスにおける卓越性 (米国内のインド企業) "部門で2025年インド・アメリカ企業卓越賞を受賞しました.
Lumina Datamatics was honored with the 2025 Indo-American Corporate Excellence Award in the "Excellence in Service (Indian Company in US)" category at the Indo-American Chamber of Commerce’s annual event in Mumbai.
優秀な審査員によって選ばれたこの賞は,同社の優れたサービス提供,業務パフォーマンス,インドと米国のビジネス関係の強化における役割を表彰しています.
The award, selected by a distinguished jury, recognizes the company’s strong service delivery, operational performance, and role in strengthening business ties between India and the U.S.
世界 の 主要 な 発行 者 や 小売 業者 を 対象 に し た この 会社 は , 全 世界 の 7,000 人 余り の 専門 家 の 労働 力 を 擁し て い ます。
The company, which serves major global publishers and retailers, attributes its success to a workforce of over 7,000 professionals worldwide.
業界リーダーや役人,セビの会長 ツヒン・カンタ・パンデー氏,米国領事館のジョー・ヤング氏も出席したこの式典では,国際市場におけるデジタルコンテンツ,小売サポート,技術ソリューションにおけるルミナの影響が強調されました.
The ceremony, attended by industry leaders and officials including SEBI Chairman Shri Tuhin Kanta Pandey and U.S. Consulate General’s Mr. Joe Yang, highlighted Lumina’s impact in digital content, retail support, and technology solutions across international markets.