ラゴス知事は、貿易と投資の増加に際して、ナイジェリア・チナがグリーンエネルギー,スマートな都市、文化交流の深い協力を訴えている。
Lagos Governor urges deeper Nigeria-China cooperation in green energy, smart cities, and cultural exchange amid growing trade and investment.
ラゴス州知事のババジデ・サンワウ=オウルは、ラゴスで第76回中国国民レセプションで発言し、中国とのコラボをグリーンエネルギー,スマートな都市、設備構築、文化交流によって持続可能な開発を促進するよう求めた。
Lagos State Governor Babajide Sanwo-Olu, speaking at the 76th Chinese National Day Reception in Lagos, called for deeper collaboration with China in green energy, smart cities, capacity building, and cultural exchange to drive sustainable development.
同 博士 は , 中国 の 投資 に よっ て 仕事 が 生み出さ れ , ラゴス の 輸送 システム が 進歩 し た こと に 注目 し , インフラ , 貿易 , 技術 面 で の 過去 の 強力 な 協力 関係 を 強調 し まし た。
He highlighted strong past partnerships in infrastructure, trade, and technology, noting Chinese investments had created jobs and advanced Lagos’s transport systems.
ナイジェリア当局は,中国が経済成長と国民との連携に貢献していることを称賛し,一方,多方面的・平等な発展を促進する中国グローバル・キングス・エンターテインメントへのナイジェリアの支持を確約している.
Nigerian officials praised China’s role in economic growth and people-to-people ties, while affirming Nigeria’s support for China’s Global Governance Initiative, which promotes multilateralism and equitable development.
二 重 貿易 は , 中国 語 や 文化 に 対する 若者 の 関心 が 高まっ て いる ため , 2024 年 に 27 億 9,900 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) に 達し まし た。
Bilateral trade hit $21.89 billion in 2024, with growing youth interest in Chinese language and culture.
どちら の 国 も , 工業 化 , デジタル 化 , 地域 的 安定 など に おける 共通 の 目標 を 強調 し まし た。
Both nations emphasized shared goals in industrialization, digital connectivity, and regional stability.