司法省の関係者は アレックス・ジョーンズに対する 14億ドルの誹謗中傷判決から 桑ディ・フック事件の原告アルデンバーグが 不当な利益を得たかどうか疑問に思う
A Justice Department official questions if Sandy Hook plaintiff Aldenberg got undue financial gain from a $1.4B defamation verdict against Alex Jones.
司法省の高官であるエド・マーティン・ジュニアは,引退したFBI捜査官ウィリアム・オルデンバーグが,アレックス・ジョーンズに対する14億ドルの誹謗中傷訴訟の原告として金銭的利益を得ていたかどうか疑問に思いました.これは,ジョーンズが2012年のサンディ・フックでの銃撃事件が嘘だったという偽りの主張から生じたものです.
A senior Justice Department official, Ed Martin Jr., has questioned whether retired FBI agent William Aldenberg received financial benefits for his role as a plaintiff in a $1.4 billion defamation lawsuit against Alex Jones, which stemmed from Jones’ false claims that the 2012 Sandy Hook shooting was a hoax.
陰謀論をめぐって嫌がらせに直面した初期対応者のアルデンバーグ氏は、判決から約1億2000万ドルを受け取った。
Aldenberg, a first responder who faced harassment over the conspiracy theories, received about $120 million from the judgment.
マーチン の 調査 は , 政府 の 過剰 審査 と される もの に 関する 広範 な 調査 の 一環 と し て , 被害 者 の 家族 の 弁護 士 から の 批判 を 呼び起こし まし た。
Martin’s inquiry, part of a broader investigation into alleged government overreach, has drawn criticism from the victims’ families’ attorney, who called it politically motivated and an attempt to undermine the judgment.
法務 省 は 意見 を 述べ ず , ジョーンズ は 米国 最高 裁判 所 の 判決 を 上訴 し まし た。
The Justice Department has not commented, and Jones has appealed the verdict to the U.S. Supreme Court.