ジェファーソン郡保安官 ジョン・オーブリー 86歳 ベテランで2025年度の保安官が死亡 Jefferson County Sheriff John Aubrey, 86, a 27-year veteran and Sheriff of the Year 2025, has died.

ジェファーソン郡保安官ジョン・オーブリーは1998年以来27年間服役し,同郡の最長の保安官であったが,86歳で死亡した. Longtime Jefferson County Sheriff John Aubrey, who served 27 years starting in 1998 and was the county’s longest-serving sheriff, has died at 86. 米国 の 退役 軍人 で , ルイビル 警察 署 の 元 幹部 だっ た オーブリー は , 55 年 以上 に わたっ て 警察 官 と し て 働い て い まし た。 A retired U.S. Army colonel and former acting chief of the Louisville Police Department, Aubrey had over 55 years in law enforcement. 2025年初頭,彼はコミュニティの絆を強化し,訓練を改善し,車両検査や専門部隊などのサービスを拡大したことで,ナショナル・シェリフ協会によって"年の保安官"として称えられました. He was honored in early 2025 as Sheriff of the Year by the National Sheriffs' Association for his work in strengthening community ties, improving training, and expanding services like vehicle inspections and specialized units. オーブリー は 2025 年 3 月 に 退職 を 発表 し まし た。 Aubrey announced his retirement in March 2025, declining to seek an eighth term. アンディ・ベシア知事や米国を含む地元および国の指導者から追悼の意が寄せられた。 Tributes came from local and national leaders, including Governor Andy Beshear and U.S. ミッチ・マッコーネル上院議員 Senator Mitch McConnell. 葬式 の 詳細 は まだ 公表 さ れ て い ませ ん。 Funeral details have not yet been released.