JamuとKashmirの副議長は,政府は限定的な権力と,国家の復興と洪水支援の要求を強調して,辞職しないと言っている.
Jammu and Kashmir's deputy CM says government won't resign, citing limited powers and demanding statehood restoration and flood aid.
ジャム・カシミールの副総理大臣 スリンドル・チャウダリ氏は,国家会議が率いる政府は,二重統治体制が権限を制限しているとして,政治的圧力にもかかわらず,辞任しないと述べた.
Jammu and Kashmir's Deputy Chief Minister Surinder Choudhary says the National Conference-led government will not resign despite political pressure, citing a dual governance system that limits its powers.
彼は,BJPとPDPを選任された行政を転覆させたと非難し,洪水被害に対処するため,復興国家と大きな財政パッケージを要求している.
He accuses the BJP and PDP of undermining the elected administration and calls for restored statehood and a larger financial package to address flood damage.
Choudharyは政府に対し,五年度の委任を履行する旨の旨を主張し,その約束の履行前には,辞任しない.
Choudhary insists the government remains committed to fulfilling its five-year mandate and will not step down before completing its promises.