アイルランド で は , 2027 年 まで に , 子供 たち の 病院 を 一つ の 国家 制度 に 統合 し , HSE の 下 で 医療 を 中央 的 に 行なう こと に なり ます。
Ireland will integrate its children’s hospitals into a single national system by 2027, centralizing care under the HSE.
2027年までに,児童医療アイルランド(CHI)は,ヘルスサービス・エクセル (HSE)に完全統合され,アイルランドの保健医療医療行政の大きな変化を表明する.
Children's Health Ireland (CHI) will be fully integrated into the Health Service Executive (HSE) by 2027, marking a major shift in Ireland’s pediatric healthcare governance.
2025年,新たな国立児童病院が開設するとともに,健康大臣のジェニファー・キャロル・マクニールが発表した動きは,単独の国家団体の下でのサービスの総合化及び流動を目指すものである.
The move, announced by Health Minister Jennifer Carroll MacNeill, aims to centralize and streamline services under a single national entity, with the new National Children's Hospital set to open in 2025.
CHIの3つの病院は,タラガット,クラムリン,テンプルストリートで, 統合システムの下で運営を続け,新しい施設にケアを統合します.
CHI’s three existing hospitals in Tallaght, Crumlin, and Temple Street will continue operating under the unified system, consolidating care into the new facility.
移行は長年にわたる組織的課題を伴い,連携の強化,専門的治療,長期的な計画の実施を目指す.
The transition follows years of organizational challenges and aims to improve coordination, access to specialized treatments, and long-term planning.
この変化は,実施・資金・スタッフの確保に関する詳細が限られているが,この変化は、アイルランド中の児童医療の提供を近代化するための戦略的な努力を反映している.
While details on implementation, funding, and staffing remain limited, the change reflects a strategic effort to modernize children’s healthcare delivery across Ireland.