インド最高裁判所は,ヒマカル・プラデーシュ州に対し,環境及び開発問題に関する確認された回答を10月28日までに提出するよう要求している.
India's Supreme Court demands Himachal Pradesh submit verified responses on environmental and development issues by Oct. 28, 2025, following monsoon disasters linked to unchecked human activity.
インド最高裁判所はヒマチャル・プラデーシュ州に対し2025年10月28日閲覧. ^ 厳しいモンスーン関連災害後の環境及び開発問題に関する詳細な,確認された回答を提出するよう命じた.
The Supreme Court of India has ordered Himachal Pradesh to submit detailed, verified responses by October 28, 2025, on environmental and developmental issues following severe monsoon-related disasters.
裁判所は,自己決定的な訴訟で,森林破壊,水力発電プロジェクト,道路建設,鉱業,観光開発を含む,規制されていない人間の活動が,生態系被害や,繰り返し起こる山崩れや洪水の主な要因であると指摘した.
The court, in a suo motu case, cited unregulated human activities—including deforestation, hydropower projects, road construction, mining, and tourism development—as key drivers of ecological damage and recurring landslides and floods.
Amicus Curiae K. パラメシュワルが準備した44問の質問. 森林のカバー,気候変動政策,災害管理,インフラ整備,強制活動.
A 44-question questionnaire, prepared by amicus curiae K. Parameshwar, covers forest cover, climate change policies, disaster management, infrastructure projects, and enforcement actions.
同裁判所は,脆弱なヒマラヤ地方における環境保全との連携が急を要する透明性や説明責任、かつ緊急の必要性を強調した.
The court emphasized transparency, accountability, and the urgent need to balance development with ecological sustainability in the fragile Himalayan region.