ヘングルー・ファーマは ガン治療薬のライセンスを取得し グレンマークに 重要な市場以外での世界的な使用を許可し 初期1800万ドルと 潜在的1093億ドルを 獲得した. Hengrui Pharma licensed its cancer drug to Glenmark for global use outside key markets, earning $18M upfront and potential $1.093B in milestones.

ヘングルーファーマは,中国,米国,ヨーロッパ,日本,およびその他のいくつかの国外の開発および商業化のために,ガン薬トラストズマブレゼテカンを,グレンマーク・スペシャリティ・SA (グレンマーク・ファーマシューティカルズのスイス部門) にライセンスしました. Hengrui Pharma has licensed its cancer drug trastuzumab rezetecan to Glenmark Specialty S.A., a Swiss unit of Glenmark Pharmaceuticals, for development and commercialization outside China, the U.S., Europe, Japan, and several other countries. この取引により,ヘングルイは1800万ドルを前払い,最大10億9300万ドルを潜在的マイルストーン支払い,および継続的なロイヤリティを受け取ります. Under the deal, Hengrui receives $18 million upfront, up to $1.093 billion in potential milestone payments, and ongoing royalties. この薬は2025年5月に中国で HER2変異性非小細胞肺がんに承認され,乳がんの治療を検討中であり,中国では9つの indikationsでブレークスルー療法指定を取得しています. The drug, approved in China in May 2025 for HER2-mutated non-small cell lung cancer, is under review for breast cancer and holds Breakthrough Therapy Designation in China for nine indications. また,胃がん治療のために2025年8月に米国FDAの孤児薬指定を取得した. It also received U.S. FDA Orphan Drug Designation in August 2025 for gastric cancer treatment. この合意は,ヘングライのグローバル展開とグレンマークの腫瘍学戦略を支援し,両社はイノベーションと新興市場へのアクセスを重視している. The agreement supports Hengrui’s global expansion and Glenmark’s oncology strategy, with both companies emphasizing innovation and access to emerging markets.