ハワイの男が起訴されました サンフランシスコでの事故で 男と犬が死亡しました テスラの加速が制御されず A Hawaii man was charged in a San Francisco crash that killed a man and his dog, citing uncontrolled Tesla acceleration.

ハワイの67歳の男性 ・リン・チェンは 2025年1月にサンフランシスコで起きた事故で 男と犬が死亡し 7人が負傷したことで 交通事故による殺人などの罪で起訴されました A 67-year-old Hawaii man, Jia Lin Zheng, has been charged with felony vehicular manslaughter and other offenses in connection with a January 2025 crash in San Francisco that killed a man and his dog and injured seven others. 時速90マイルに達したと伝えられているテスラが関与したこの事故は、鄭氏が車両が制御不能に加速したと主張した後に発生した。 The incident, involving a Tesla that reportedly reached 90 mph, occurred after Zheng claimed the vehicle accelerated uncontrollably. 事故 後 何 週 間 も し ない うち に 逮捕 さ れ , 無罪 を 申し立て , 運転 免許 を 譲る こと を 含め , 条件 下 で 釈放 さ れ まし た。 He was arrested weeks after the crash, pleaded not guilty, and was released under conditions including surrendering his driver’s license. はハワイで 違反速度違反を犯しましたが 犯罪歴はありません Zheng has prior speeding violations in Hawaii but no criminal record. この 事件 は 依然 と し て 調査 の 対象 と され て おり , ドライバー の ミス や 自動 車 の 故障 に 起因 する 事故 に つい て の 疑問 が 生じ て い ます。 The case remains under investigation, with questions about whether the crash resulted from driver error or a vehicle malfunction. 被害 者 の 家族 は , 車 の 持ち主 で ある スン と その 息子 に 対し て 不当 な 死 の 訴訟 を 起こし まし た。 The victim’s family has filed a wrongful death lawsuit against Zheng and his son, the car’s owner.