フロリダ 州 の 4 社 の 会社 は , この 国 の 最大 の 製造 革新 を たたえる コンテスト の 決勝 戦 に 参加 し て い ます。
Four Florida companies are finalists in a contest celebrating the state’s top manufacturing innovations.
3回投票で30万票以上を獲得した フロリダ商工会議所 (Chamber of Commerce) は 州内の革新的な製造業を 紹介する"2025年 フロリダで作られた 最高のもの"コンテストの ファイナリストを4名に選定しました
After over 300,000 votes and three rounds, the Florida Chamber of Commerce has named four finalists in the 2025 Coolest Thing Made in Florida contest, showcasing the state’s innovative manufacturing sector.
決勝候補である"サンドビック・マイニング" "クロマロイ" "ブルー・ウィンド・テクノロジー" "アーサーレックス"は 鉱業,航空宇宙,再生可能エネルギー,医療機器の分野での進歩を代表しています
The finalists—Sandvik Mining, Chromalloy, Blue Wind Technology, and Arthrex—represent advancements in mining, aerospace, renewable energy, and medical devices.
投票は9月23日までにCoolestThingMadeinFlorida.comで実施され,受賞者は10月28日にオーランドで開催される フューチャー・オブ・フロリダ・フォーラムで発表される.
The public can vote through September 23 at CoolestThingMadeinFlorida.com, with the winner announced on October 28 at the Future of Florida Forum in Orlando.
このコンテストは,フロリダの製造業への影響を強調し,433,000以上の雇用と722億ドルの輸出をサポートし,2030年までにフロリダ州がトップ5の製造業州になるという州目標と一致しています.
The contest highlights Florida’s manufacturing impact, supporting over 433,000 jobs and $72.2 billion in exports, and aligns with the state’s goal of becoming a top five manufacturing state by 2030.
フロリダ・チェンジは,2030年のフロリダ・ブループリントのような企業の振興,労働開発,資源の整備などを通じて,産業の成長を支えている.
The Florida Chamber supports industry growth through advocacy, workforce development, and resources like the Florida 2030 Blueprint.