ラピーの第一と第二の通りは 9月24日から11月1日まで再建のため閉鎖されます First and Second streets in Lapeer are closed from Sept. 24 to Nov. 1 for reconstruction.

ラピーの第一通りと第二通りは,リンカーン通りとジャクソン通り間の交通が2025年9月24日から閉鎖され,道路再建プロジェクトのために11月1日まで閉鎖されます. First and Second streets in Lapeer are closed to through traffic between Lincoln and Jackson streets starting September 24, 2025, and will remain closed until November 1 for a street reconstruction project. 閉塞はインフラ整備を目指すが、具体的な詳細及び通行経路は提供されなかった。 The closures aim to support infrastructure improvements, though specific details and detour routes were not provided. 住民 や 通勤 者 は 別 の ルート を 計画 する よう 勧め られ て い ます。 Residents and commuters are urged to plan alternate routes. この事業は,メタモラ市町村計画委員会の監督を受け,地方当局によって運営されている. The project is managed by local authorities, with oversight from the Metamora Township Planning Commission. 公 の 聴聞会 の 日付 は 記載 さ れ て おら ず , 関連 し た 記録 も 入手 でき ませ ん でし た。 No public hearing date was listed, and related records were unavailable. 一方,アルモント・レイダーズは,金曜のサッカーの試合でアルゴナックを圧倒した42-22勝で無敗のままであり,メタモラ・タウンシップ警察署は10月3日,メタモラ・クラシックゴルフトーナメントを開催し,当該部門の資金調達に供する. Meanwhile, the Almont Raiders remained undefeated with a 42-22 win over Algonac in a Friday football game, and the Metamora Township Police Department will host the Metamora Shield Classic golf tournament on October 3 to raise funds for the department.