トランプが国連に到着した際に エスカレーターが止まり ホワイトハウスは 破壊を非難し テレプロンターの故障は ホワイトハウスの機器に 追及されました An escalator halted as Trump arrived at the U.N., with the White House blaming sabotage, while a teleprompter failure was traced to White House equipment.

2025年9月23日,ドナルド・トランプ大統領が国連総会に到着した際に,エスカレーターは停止した.国連は,この停止の原因を,おそらく安全メカニズムを起動したホワイトハウスのビデオ撮影者に起因したとしている. An escalator stopped as President Donald Trump arrived at the U.N. General Assembly on September 23, 2025, with the U.N. attributing the halt to a White House videographer who likely triggered a safety mechanism. トランプの演説中に発生した別のテレプロンプター障害は,国連ではなくホワイトハウスに関連していた.トランプは,Truth Socialの障害について冗談を言った.それは彼の演説をより魅力的にしたと言ったが,ホワイトハウスの報道官キャロリン・リーヴィットは,この事件は偶然ではないと示唆し,説明責任を要求し,破壊の憶測を助長した. A separate teleprompter failure during Trump’s speech was linked to the White House, not the U.N. Trump joked about the glitches on Truth Social, saying they made his speech more engaging, but White House press secretary Karoline Leavitt suggested the incidents were not coincidental and demanded accountability, fueling speculation of sabotage. トランプは、世界的な移住政策と国連の効力を批判するために、プラットフォームを利用していた。 Trump used the platform to criticize global migration policies and the U.N.’s effectiveness.