銅 の 価格 は , 供給 の 不安 や 複雑 な 経済 的 信号 に も かかわら ず , 9,975 ドル ( 約 1 万 5,600 円 ) 近く まで 安定 し て い まし た。 Copper prices held steady near $9,975/ton despite supply concerns and mixed economic signals.

銅の価格は対立する勢力のなか,安定したまま,ロンドン金属取引所の価格は1トン当たり9,975ドル近く,上海先物価格は 80,010元にわずかに上昇した. Copper prices held steady amid conflicting forces, with London Metal Exchange prices near $9,975 per ton and Shanghai futures rising slightly to 80,010 yuan. インドネシアのグラスバーグとペルーのコンスタンシアの鉱山での供給の混乱が価格を支えた一方で,米国の在庫の増加とドルの強さが情勢を悪化させた. Supply concerns from disruptions at Indonesia’s Grasberg and Peru’s Constancia mines supported prices, while rising U.S. inventories and a stronger dollar weighed on sentiment. 連邦準備制度の最近の利率削減は投資家の信頼を高め,今年以来の13%の上昇に貢献しましたが,将来の削減と経済データに対する不確実性により,市場は慎重に保たれました. The Federal Reserve’s recent rate cut boosted investor confidence, contributing to a 13% year-to-date gain, though uncertainty over future cuts and economic data kept markets cautious. 他 の 金属 に は , ニッケル と ブリキ が 増え , アルミニウム と 亜鉛 と 鉛 が わずか に 減少 し て いる こと が 示さ れ て い まし た。 Other metals showed mixed moves, with nickel and tin rising, and aluminum, zinc, and lead declining slightly.