シカゴの承認 ADUは小さな住宅レンタルを許可し 住宅の成長と近所のインプットとのバランスを図る.
Chicago approves ADU rules allowing small home rentals, balancing housing growth with neighborhood input.
シカゴの補助住宅ユニット (ADU) 条例に関する妥協により,住宅所有者は小さな二次住宅を建て,賃貸することができます. 多ユニットゾーンでの市全体の拡張と単一家庭エリアでの地方議員の審査.
A compromise on Chicago’s accessory dwelling unit (ADU) ordinance allows homeowners to build and rent small secondary homes, with citywide expansion in multi-unit zones and local aldermanic review in single-family areas.
この計画には,研修生プログラムの労働者に対する組合支援の要件を含むが,その計画は,近所の性格を保つとともに,市の住宅不足に対処することを目的とする.
The plan, which includes a union-backed requirement for apprenticeship program workers, aims to address the city’s housing shortage while preserving neighborhood character.
市長のブランドン・ジョンソンのオリジナル"右の"ビジョン"に欠けるが,その計量は地方自治体による住宅供給の促進を図り,市議会の投票が予想される.
Though it falls short of Mayor Brandon Johnson’s original “by right” vision, the measure advances housing supply with local control, and a City Council vote is expected.