成長のためのカナダの税制の減免はインフラ上のギャップによって妨げられていると,当局者は警告している.
Canadian tax breaks for growth are hampered by infrastructure gaps, officials warn.
ABMunisと自治体の指導者の言うところでは カナダの経済成長を刺激する目的の 税制の緩和は インフラと公共サービスの不足によって 損なわれているという.
Tax breaks intended to boost economic growth in Canada are being undermined by widespread infrastructure and public service shortfalls, according to ABMunis and municipal leaders.
経済救済の約束にかかわらず,交通の遅延,高齢化,医療や緊急対応などの過労なサービスは,税のインセンティブの実際の影響を制限する.
Despite promises of fiscal relief, delays in transit, aging utilities, and strained services like healthcare and emergency response limit the real-world impact of tax incentives.
市町村は,道路,水系,住宅及びデジタルネットワークにおける連携的な投資がなければ,税収削減の利益は十分に実現されないと警告している.
Municipalities warn that without coordinated investment in roads, water systems, housing, and digital networks, the benefits of tax reductions may not be fully realized.
専門 家 たち は , 長期 に わたる インフラストラクチャ 計画 に よっ て 税金 の 政策 を 調整 する こと は , 国じゅう の 持続 的 で 公平 な 経済 成長 に 不可欠 で ある と 強調 し て い ます。
Experts stress that aligning tax policy with long-term infrastructure planning is essential for sustainable, equitable economic growth across the country.